VDMA: Auftragslage im Maschinen- und Anlagenbau in Deutschland nach wie vor unbefriedigend

02.05.2014

Frankfurt am Main: Der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau in Deutschland lag im März 2014 um real sechs Prozent unter dem Ergebnis des Vorjahres. Das Inlandsgeschäft stieg um 13 Prozent, das Auslandsgeschäft lag um 13 Prozent unter Vorjahresniveau, teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Mittwoch in Frankfurt mit.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich Januar bis März 2014 sank der Bestelleingang im Vorjahresvergleich um zwei Prozent. Die Inlandsaufträge lagen bei plus drei Prozent, die Auslandsaufträge bei minus vier Prozent.

„Im März verfehlten die Auftragseingänge im deutschen Maschinen- und Anlagenbau ihr Vorjahresniveau um sechs Prozent. Kräftige Einbußen gab es im Auslandsgeschäft. Das Minus von 13 Prozent erklärt sich zwar größtenteils mit einem hohen Vorjahreswert. Es bleibt jedoch beim Befund eines nach wie vor schleppend verlaufenden Geschäfts mit den Auslandskunden. Die Inlandsorders konnten dagegen um 13 Prozent zulegen. Das half immerhin, die kräftigen Einbußen des Vormonats zu kompensieren“, kommentierte VDMA-Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers das Ergebnis. (Pressemeldung vom 02.05.2014)